-----Original Message-----
From: allegro [mailto:allegro@telus.net] 
Sent: Tuesday, July 02, 2002 11:12 PM

Bonjour Jacques!

Je veux te feliciter pour toutes les energies et le talent mis a
l'avancement du Comite radio Victoria lors de ton mandat de President... 

Tu as su relever avec brio un mandat franchement fort difficile, 
tu as su naviguer entre tous les conflits de personnalites au sein de l'equipe... 

Ta disponibilite ne s'est jamais dementie,
de meme que ta grande diplomatie, ton sens politique, 
ton sens des responsabilites et de la planification...

Ton positivisme aussi! On savait ou on allait, gouvernance strategique a l'appui! 
Je veux te remercier aussi pour tous les apprentissages que j'ai fait 
a te regarder travailler si fort pour le bien commun! 

Felicitations pour ta nomination comme President de la SFV, 
je te souhaite tout le succes possible et une nouvelle annee tres positive, 
malgre (ou a cause...) des nouveaux defis!

			Maitre France Gervais
                        [Ergotherapeute au Gorge Road Hospital, Victoria, C-B]





------Original Message-----
From: belivef@camosun.bc.ca 
Sent: Thursday, October 17, 2002 8:33 AM

[...]

C'est sous la Presidence de Jacques Vallee 
au Comite Radio Victoria [de decembre 2000 a juillet 2002]
que les trois Etudes de l'Etape no.1 furent enfin faites:
 -Etude de marche [firme Vienneau, 2001 juin, $17000]
 -Etude de faisabilite technique [firme Brunelle, 2001 sept, $6000]
 -Etude de faisabilite globale & rentabilite [CRV, RGAV+SDEV, 2002 avril, $1000].